Se os filmes fossem traduzidos pro "cearês" ????

Velocidade máxima ----AVUADO !

Os bons companheiros ---Os cumpadi !

O paizão --- O corno réi !

Eu, a patroa e as crianças --- Eu, a muié e os bruguelin !

A morte pede carona --- Arriégua maxo, tú vai papocá ó !

Ghost --- Visage !

O exorcista --- Arreda coisa ruim!

Táxi driver --- O véi do táxi.

Corra que a polícia vem aí ---Sebo nas canela q lá rem o ronda !

Janela indiscreta --- O tarado tá te reno .

Velozes e furiosos --- Os cabra maxo e avexado.

Esqueceram de mim! ---Deixaram o cumedozin de rapadura.

Forrest gump ---Diabéisso????

Clube da luta --- Butiquin da peia.

Cidade de Deus --- Canindé.

O que é isso companheiro! --- Abéisso maxo? Tá vacilano?

A casa caiu. --- Dirrubaro o barraco.

O fim dos dias --- Lascô-se.

Mamma mia --- Ô main !!!

Turista --- Os gringo na praia.

Guerra dos mundos --- A xibata vai rolá é solta !

Assim caminha a humanidade --- Donde rai essa ruma de gente ?

O justiceiro --- Lampião.

João e Maria --- O tripa seca e a perna torta.

Homem aranha --- Se cai tá lascado !!!

A vida é o trem que passa

Os sonhos são vagões

O amor é o maquinista
Somos nós, a estação!

Adquira seu bilhete, faça sua escolha
O trem vai seguindo continuadamente
Em cada vagão, o desejo de sua mente
...há também tristezas, desilusões
Com a passagem na mão, escolha!

A viagem, se longa não sabemos
A bagagem é cada dia vivenciada
Mudar o rumo, podemos
Sem mesmo saber da parada

A estação nunca pode estar vazia
Será sempre um passeio viver
Se sentar na janela, aprecie
Tudo é passagem, algo pode reter

Cada dia que passa é contagem regressiva
Viaje como se cada instante fosse único
Cada olhar como se fosse o último

Respire fundo, o caminho é longo
Encontrará adversidades
...tristezas
...saudades
...abismos
...retas
...curvas
inúmeras serão as vezes
que não veremos o que há além da curva
Mas o percurso seguirá sonhando

A vida é uma viagem
Somos mutantes
Somos passageiros
Somos nuvens
Somos fumaça

Por não saber decifrar o mapa da vida
Algumas vezes nos perderemos no trajeto
Mas, para quem sonha, nada é impossível
nunca se perde, sempre se encontra

Escute, ouça, é o apito de mais uma partida
Poderá estar partindo para novos lugares
sem roteiros
sem destino
sem poente ou nascente
A direção é para a felicidade
Conduzirá e será conduzido
O maquinista sempre atento
na história, na vida

De tudo que viver, uma coisa é certa:
Não se canse da viagem, prossiga
Lute, grite, implore
Mas não desista
...se cansar, acene, sorria
O maquinista não te deixará
Não hesite, não tema
Onde parar, um coração
certamente o acalentará

A viagem prossegue
...e sabendo onde quer ir
Vá seguro, você consegue
Sabendo sempre que vai valente...
sua viagem será eternamente...
no vagão de primeira classe.